Französisch-Finnisch Übersetzung für tout seul

itseItse asiassa hän esitti parlamentin jäsen Dell'Utrin parlamentaarista koskemattomuutta koskevan kysymyksen ja vastasi siihen itse. Il vient pour ainsi dire de se poser une question à laquelle il a répondu tout seul en ce qui concerne le problème de l'immunité de M. Dell'Utri. Tein sen itse.Teitkö sen itse? Tietenkin, minä tein sen täysin itse. Ihmettelen usein itsekseni maailmanmenoa.
itsekseenMatti on asustellut jo kauan itsekseen, mutta erakko hän ei ole.Itsekseen hän päättää suvereenisti omista asioistaan.Mies ei ollut uskoa peilistä kuvastunutta olentoa itsekseen.

omatoimisesti
omillaanHän ei halunnut kenenkään säälivän häntä tai kuvittelevan, ettei hän tulisi toimeen omillaan.Tästä lähtien hänen olisi pärjättävä omillaan
yksinEmme pysty siihen kuitenkaan yksin. Nous ne pouvons pas tout faire tout seuls. En kuitenkaan kykene osoittamaan tätä yksin. Je ne pourrai pas faire tout seul cette démonstration. Kukaan ei voi yksin säännellä maailmaa, arvoisa puhemies. Personne ne peut gouverner le monde tout seul, Monsieur le Président.

Wörterbuch